2024.01.26
商品廃盤のお知らせ
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 さて、この度弊社では製品の生産が為、下記商品につきまして、誠に勝手ながら 廃盤とさせていただきたく、ご連絡申し上げます。 お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。商品名 ペグコーン…
- ホーム
- お知らせ
-
-
2023.08.10
夏季休業のお知らせ
いつもozawaをご愛顧頂き、ありがとうございます。弊社におきましては、来る下記期間、誠に勝手ながら休業とさせて頂きます。【夏季休業期間】2023年8月11日（木） ～ 2023年8月16日(水)※2023年8月17日（木）からは通常通りの営業となります。上記期間のお電話及びメールによるお問い合わせにつきましては、8月17日（木）より順次ご対応させていただき…
-
2022.04.28
ゴールデンウイーク休業のお知らせ
いつもozawa商品をご利用いただきありがとうございます。弊社におきましては、来る下記期間、誠に勝手ながら休業とさせて頂きます。【ゴールデンウイーク休業期間】2022年4月29日（金） ～ 2022年5月5日（木）※2022年5月6日（金）からは通常通りの営業となります。上記期間のお電話及びメールによるお問い合わせにつきましては、5月6日（金）より順次ご対応…
-
2019.08.5
夏季休業のご案内
いつもozawa商品をご利用いただきありがとうございます。弊社におきましては、来る下記期間、誠に勝手ながら休業とさせて頂きます。【夏季休業期間】2019年8月10日（土） ～ 2019年8月18日（日）※2019年8月19日（月）からは通常通りの営業となります。上記期間のお電話及びメールによるお問い合わせにつきましては、8月19日（月）より順次ご対応させてい…
-
2019.07.8
雑誌fam掲載
ペグコーン 2019年7月末発売予定商品アウトドア雑誌famに掲載されました。掲載商品はプロトタイプで7月末発売商品は、色が異なります。mukidashi(むき出し）やめない？タイトルで掲載して頂きました。 …
-
2019.01.4
新年のご挨拶
～謹賀新年～昨年は格別 の御厚情を賜り、厚く御礼を申し上げます。本年もスタッフ一同、皆様にご満足頂ける商品をお届け出来る様に努力をしてまいりますで何とぞ昨年同様のご愛顧を賜わりますよう、お願い申し上げます。本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。2019年 元旦（有）小澤工業 社員 一同…